「믿음」223件（最初の100件）

1. ハバクク書 2:4Habakkuk 2:4
   보라, 그의 마음은 교만하며 그의 속에서 정직하지 못하니라 그러나 의인은 그 믿음으로 말미암아 살리라 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
2. マタイの福音書 6:30Matthew 6:30
   오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 적은 자들아 Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
3. マタイの福音書 8:10Matthew 8:10
   예수께서 들으시고 기이히 여겨 좇는 자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 만나보지 못하였노라 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
4. マタイの福音書 8:26Matthew 8:26
   예수께서 이르시되 어찌하여 무서워하느냐 믿음이 적은 자들아 하시고 곧 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으신대 아주 잔잔하게 되거늘 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
5. マタイの福音書 9:2Matthew 9:2
   침상에 누운 중풍병자를 사람들이 데리고 오거늘 예수께서 저희의 믿음을 보시고 중풍병자에게 이르시되 소자야 안심하라 네 죄사함을 받았느니라 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
6. マタイの福音書 9:22Matthew 9:22
   예수께서 돌이켜 그를 보시며 가라사대 딸아 안심하라 네 믿음이 너를 구원하였다 하시니 여자가 그 시로 구원을 받으니라 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
7. マタイの福音書 9:29Matthew 9:29
   이에 예수께서 저희 눈을 만지시며 가라사대 너희 믿음대로 되라 하신대 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
8. マタイの福音書 14:31Matthew 14:31
   예수께서 즉시 손을 내밀어 저를 붙잡으시며 가라사대 믿음이 적은 자여 왜 의심하였느냐 하시고 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
9. マタイの福音書 15:28Matthew 15:28
   이에 예수께서 대답하여 가라사대 여자야 네 믿음이 크도다 네 소원대로 되리라 하시니 그 시로부터 그의 딸이 나으니라 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
10. マタイの福音書 16:8Matthew 16:8
    예수께서 아시고 가라사대 믿음이 적은 자들아 어찌 떡이 없음으로 서로 의논하느냐 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
11. マタイの福音書 17:17Matthew 17:17
    예수께서 대답하여 가라사대 믿음이 없고 패역한 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 얼마나 너희를 참으리요 그를 이리로 데려오라 하시다 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
12. マタイの福音書 17:20Matthew 17:20
    가라사대 너희 믿음이 적은 연고니라 진실로 너희에게 이르노니 너희가 만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮기라 하여도 옮길 것이요 또 너희가 못할 것이 없으리라 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
13. マタイの福音書 21:21Matthew 21:21
    예수께서 대답하여 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 만일 너희가 믿음이 있고 의심치 아니하면 이 무화과나무에게 된 이런 일만 할뿐 아니라 이 산더러 들려 바다에 던지우라 하여도 될 것이요 Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
14. マルコの福音書 2:5Mark 2:5
    예수께서 저희의 믿음을 보시고 중풍환자에게 이르시되 ‘소자야 네 죄사함을 받았느니라’ 하시니 When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
15. マルコの福音書 4:40Mark 4:40
    이에 제자들에게 이르시되 ‘어찌하여 이렇게 무서워하느냐 너희가 어찌 믿음이 없느냐’ 하시니 And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
16. マルコの福音書 5:34Mark 5:34
    예수께서 가라사대 ‘딸아 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 네 병에서 놓여 건강할지어다’ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
17. マルコの福音書 9:19Mark 9:19
    대답하여 가라사대 ‘믿음이 없는 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 얼마나 너희를 참으리요 그를 내게로 데려오라’ 하시매 He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
18. マルコの福音書 9:24Mark 9:24
    곧 그 아이의 아비가 소리를 질러 가로되 ‘내가 믿나이다 나의 믿음 없는 것을 도와주소서’ 하더라 And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
19. マルコの福音書 10:52Mark 10:52
    예수께서 이르시되 ‘가라, 네 믿음이 너를 구원하였느니라’ 하시니 저가 곧 보게 되어 예수를 길에서 좇으니라 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
20. マルコの福音書 16:14Mark 16:14
    그 후에 열 한 제자가 음식 먹을 때에 예수께서 저희에게 나타나사 저희의 믿음 없는 것과 마음이 완악한 것을 꾸짖으시니 이는 자기의 살아난 것을 본 자들의 말을 믿지 아니함일러라 Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
21. ルカの福音書 5:20Luke 5:20
    예수께서 저희 믿음을 보시고 이르시되 ‘이 사람아 네 죄 사함을 받았느니라’ 하시니 And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
22. ルカの福音書 7:9Luke 7:9
    예수께서 들으시고 저를 기이히 여겨 돌이키사 좇는 무리에게 이르시되 ‘내가 너희에게 이르노니 이스라엘 중에서도 이만한 믿음은 만나지 못하였노라’ 하시더라 When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
23. ルカの福音書 7:50Luke 7:50
    예수께서 여자에게 이르시되 ‘네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라’ 하시니라 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
24. ルカの福音書 8:25Luke 8:25
    제자들에게 이르시되 ‘너희 믿음이 어디 있느냐’ 하시니 저희가 두려워하고 기이히 여겨 서로 말하되 ‘저가 뉘기에 바람과 물을 명하매 순종 하는고’ 하더라 And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
25. ルカの福音書 8:48Luke 8:48
    예수께서 이르시되 ‘딸아, 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라’ 하시더라 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
26. ルカの福音書 9:41Luke 9:41
    예수께서 대답하여 가라사대 ‘믿음이 없고 패역한 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 너희를 참으리요 네 아들을 이리로 데리고 오라’ 하시니 And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
27. ルカの福音書 12:28Luke 12:28
    오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 적은 자들아 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
28. ルカの福音書 17:5Luke 17:5
    사도들이 주께 여짜오되 ‘우리에게 믿음을 더하소서’ 하니 And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
29. ルカの福音書 17:6Luke 17:6
    주께서 가라사대 ‘너희에게 겨자씨 한 알만한 믿음이 있었더면 이 뽕나무더러 뿌리가 뽑혀 바다에 심기우라 하였을 것이요 그것이 너희에게 순종하였으리라 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
30. ルカの福音書 17:19Luke 17:19
    그에게 이르시되 ‘일어나 가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라’ 하시더라 And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
31. ルカの福音書 18:8Luke 18:8
    내가 너희에게 이르노니 속히 그 원한을 풀어 주시리라 그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐 하시니라 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
32. ルカの福音書 18:42Luke 18:42
    예수께서 저에게 이르시되 ‘보아라, 네 믿음이 너를 구원하였느니라’ 하시매 And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
33. ルカの福音書 22:32Luke 22:32
    그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라’ But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
34. ヨハネの福音書 12:11John 12:11
    나사로 까닭에 많은 유대인이 가서 예수를 믿음이러라 Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
35. ヨハネの福音書 20:27John 20:27
    도마에게 이르시되 ‘네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라’ Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
36. 使徒の働き 3:16Acts 3:16
    그 이름을 믿으므로 그 이름이 너희 보고 아는 이 사람을 성하게 하였나니 예수로 말미암아 난 믿음이 너희 모든 사람 앞에서 이같이 완전히 낫게 하였느니라 And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
37. 使徒の働き 6:5Acts 6:5
    온 무리가 이 말을 기뻐하여 믿음과 성령이 충만한 사람 스데반과, 또 빌립과, 브로고로와, 니가노르와, 디몬과, 바메나와, 유대교에 입교한 안디옥 사람 니골라를 택하여 And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:
38. 使徒の働き 11:24Acts 11:24
    바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 자라 이에 큰 무리가 주께 더하더라 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
39. 使徒の働き 14:9Acts 14:9
    바울의 말하는 것을 듣거늘 바울이 주목하여 구원 받을 만한 믿음이 그에게 있는 것을 보고 The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
40. 使徒の働き 14:22Acts 14:22
    제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라 권하고 또 우리가 하나님 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
41. 使徒の働き 14:27Acts 14:27
    이르러 교회를 모아 하나님이 함께 행하신 모든 일과 이방인들에게 믿음의 문을 여신 것을 고하고 And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
42. 使徒の働き 15:9Acts 15:9
    믿음으로 저희 마음을 깨끗이 하사 저희나 우리나 분간치 아니하셨느니라 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
43. 使徒の働き 16:5Acts 16:5
    이에 여러 교회가 믿음이 더 굳어지고 수가 날마다 더하니라 And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
44. 使徒の働き 20:21Acts 20:21
    유대인과 헬라인들에게 하나님께 대한 회개와 우리 주 예수 그리스도께 대한 믿음을 증거한 것이라 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
45. ローマ人への手紙 1:8Romans 1:8
    첫째는 내가 예수 그리스도로 말미암아 너희 모든 사람을 인하여 내 하나님께 감사함은 너희 믿음이 온 세상에 전파됨이로다 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
46. ローマ人への手紙 1:12Romans 1:12
    이는 곧 내가 너희 가운데서 너희와 나의 믿음을 인하여 피차 안위함을 얻으려 함이라 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
47. ローマ人への手紙 1:17Romans 1:17
    복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
48. ローマ人への手紙 3:22Romans 3:22
    곧 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 모든 믿는 자에게 미치는 하나님의 의니 차별이 없느니라 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
49. ローマ人への手紙 3:25Romans 3:25
    이 예수를 하나님이 그의 피로 인하여 믿음으로 말미암는 화목 제물로 세우셨으니 이는 하나님께서 길이 참으시는 중에 전에 지은 죄를 간과하심으로 자기의 의로우심을 나타내려 하심이니 Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
50. ローマ人への手紙 3:27Romans 3:27
    그런즉 자랑할 데가 어디뇨 있을 수가 없느니라 무슨 법으로냐 행위로냐 아니라 오직 믿음의 법으로니라 Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
51. ローマ人への手紙 3:28Romans 3:28
    그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라 Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
52. ローマ人への手紙 3:30Romans 3:30
    할례자도 믿음으로 말미암아 또는 무할례자도 믿음으로 말미암아 의롭다 하실 하나님은 한 분이시니라 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
53. ローマ人への手紙 3:31Romans 3:31
    그런즉 우리가 믿음으로 말미암아 율법을 폐하느뇨 그럴 수 없느니라 도리어 율법을 굳게 세우느니라 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
54. ローマ人への手紙 4:5Romans 4:5
    일을 아니할지라도 경건치 아니한 자를 의롭다 하시는 이를 믿는 자에게는 그의 믿음을 의로 여기시나니 But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
55. ローマ人への手紙 4:9Romans 4:9
    그런즉 이 행복이 할례자에게뇨 혹 무할례자에게도뇨 대저 우리가 말하기를 아브라함에게는 그 믿음을 의로 여기셨다 하노라 Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.
56. ローマ人への手紙 4:11Romans 4:11
    저가 할례의 표를 받은 것은 무할례시에 믿음으로 된 의를 인친 것이니 이는 무할례자로서 믿는 모든 자의 조상이 되어 저희로 의로 여기심을 얻게 하려 하심이라 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
57. ローマ人への手紙 4:12Romans 4:12
    또한 할례자의 조상이 되었나니 곧 할례 받을 자에게뿐 아니라 우리 조상 아브라함의 무할례시에 가졌던 믿음의 자취를 좇는 자들에게도니라 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
58. ローマ人への手紙 4:13Romans 4:13
    아브라함이나 그 후손에게 세상의 후사가 되리라고 하신 언약은 율법으로 말미암은 것이 아니요 오직 믿음의 의로 말미암은 것이니라 For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
59. ローマ人への手紙 4:14Romans 4:14
    만일 율법에 속한 자들이 후사이면 믿음은 헛것이 되고 약속은 폐하여졌느니라 For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
60. ローマ人への手紙 4:16Romans 4:16
    그러므로 후사가 되는 이것이 은혜에 속하기 위하여 믿음으로 되나니 이는 그 약속을 그 모든 후손에게 굳게 하려 하심이라 율법에 속한 자에게뿐 아니라 아브라함의 믿음에 속한 자에게도니 아브라함은 하나님 앞에서 우리 모든 사람의 조상이라 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,
61. ローマ人への手紙 4:19Romans 4:19
    그가 백세나 되어 자기 몸의 죽은 것 같음과 사라의 태의 죽은것 같음을 알고도 믿음이 약하여지지 아니하고 And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah's womb:
62. ローマ人への手紙 4:20Romans 4:20
    믿음이 없어 하나님의 약속을 의심치 않고 믿음에 견고하여져서 하나님께 영광을 돌리며 He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;
63. ローマ人への手紙 5:1Romans 5:1
    그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 얻었은즉 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님으로 더불어 화평을 누리자 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
64. ローマ人への手紙 5:2Romans 5:2
    또한 그로 말미암아 우리가 믿음으로 서있는 이 은혜에 들어감을 얻었으며 하나님의 영광을 바라고 즐거워하느니라 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
65. ローマ人への手紙 9:30Romans 9:30
    그런즉 우리가 무슨 말 하리요 의를 좇지 아니한 이방인들이 의를 얻었으니 곧 믿음에서 난 의요 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
66. ローマ人への手紙 9:32Romans 9:32
    어찌 그러하뇨 이는 저희가 믿음에 의지하지 않고 행위에 의지함이라 부딪힐 돌에 부딪혔느니라 Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
67. ローマ人への手紙 10:6Romans 10:6
    믿음으로 말미암는 의는 이같이 말하되 네 마음에 누가 하늘에 올라가겠느냐 하지 말라 하니 올라가겠느냐 함은 그리스도를 모셔 내리려는 것이요 But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
68. ローマ人への手紙 10:8Romans 10:8
    그러면 무엇을 말하느뇨 말씀이 네게 가까와 네 입에 있으며 네 마음에 있다 하였으니 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라 But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
69. ローマ人への手紙 10:17Romans 10:17
    그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
70. ローマ人への手紙 12:3Romans 12:3
    내게 주신 은혜로 말미암아 너희 중 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
71. ローマ人への手紙 12:6Romans 12:6
    우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니 혹 예언이면 믿음의 분수대로 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
72. ローマ人への手紙 14:1Romans 14:1
    믿음이 연약한 자를 너희가 받되 그의 의심하는 바를 비판하지 말라 Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
73. ローマ人への手紙 14:2Romans 14:2
    어떤 사람은 모든 것을 먹을만한 믿음이 있고 연약한 자는 채소를 먹느니라 For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
74. ローマ人への手紙 14:22Romans 14:22
    네게 있는 믿음을 하나님 앞에서 스스로 가지고 있으라 자기의 옳다 하는 바로 자기를 책하지 아니하는 자는 복이 있도다 Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
75. ローマ人への手紙 14:23Romans 14:23
    의심하고 먹는 자는 정죄되었나니 이는 믿음으로 좇아 하지 아니한 연고라 믿음으로 좇아 하지 아니하는 모든 것이 죄니라 And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
76. ローマ人への手紙 15:13Romans 15:13
    소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만케 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
77. コリント人への手紙第一 2:51 Corinthians 2:5
    너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라 That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
78. コリント人への手紙第一 12:91 Corinthians 12:9
    다른 이에게는 같은 성령으로 믿음을, 어떤 이에게는 한 성령으로 병 고치는 은사를, To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
79. コリント人への手紙第一 13:21 Corinthians 13:2
    내가 예언하는 능이 있어 모든 비밀과 모든 지식을 알고 또 산을 옮길 만한 모든 믿음이 있을지라도 사랑이 없으면 내가 아무 것도 아니요 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
80. コリント人への手紙第一 13:131 Corinthians 13:13
    그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라 And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
81. コリント人への手紙第一 15:141 Corinthians 15:14
    그리스도께서 만일 다시 살지 못하셨으면 우리의 전파하는 것도 헛것이요 또 너희 믿음도 헛것이며 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
82. コリント人への手紙第一 15:171 Corinthians 15:17
    그리스도께서 다시 사신 것이 없으면 너희의 믿음도 헛되고 너희가 여전히 죄 가운데 있을 것이요 And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
83. コリント人への手紙第一 16:131 Corinthians 16:13
    깨어 믿음에 굳게 서서 남자답게 강건하여라 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
84. コリント人への手紙第二 1:242 Corinthians 1:24
    우리가 너희 믿음을 주관하려는 것이 아니요 오직 너희 기쁨을 돕는 자가 되려 함이니 이는 너희가 믿음에 섰음이라 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
85. コリント人への手紙第二 4:132 Corinthians 4:13
    기록한 바 내가 믿는 고로 말하였다 한 것 같이 우리가 같은 믿음의 마음을 가졌으니 우리도 믿는 고로 또한 말하노라 We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
86. コリント人への手紙第二 5:72 Corinthians 5:7
    이는 우리가 믿음으로 행하고 보는 것으로 하지 아니함이로라 (For we walk by faith, not by sight:)
87. コリント人への手紙第二 8:72 Corinthians 8:7
    오직 너희는 믿음과 말과 지식과 모든 간절함과 우리를 사랑하는 이 모든 일에 풍성한 것같이 이 은혜에도 풍성하게 할지니라 Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
88. コリント人への手紙第二 10:152 Corinthians 10:15
    우리는 남의 수고를 가지고 분량밖의 자랑하는 것이 아니라 오직 너희 믿음이 더 할수록 우리의 한계를 따라 너희 가운데서 더욱 위대하여지기를 바라노라 Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
89. コリント人への手紙第二 13:52 Corinthians 13:5
    너희가 믿음에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희가 버리운 자니라 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
90. ガラテア人への手紙 1:23Galatians 1:23
    다만 우리를 핍박하던 자가 전에 잔해하던 그 믿음을 지금 전한다 함을 듣고 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
91. ガラテア人への手紙 2:16Galatians 2:16
    사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위에서 난 것이 아니요 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 아는고로 우리도 그리스도 예수를 믿나니 이는 우리가 율법의 행위에서 아니고 그리스도를 믿음으로서 의롭다 함을 얻으려 함이라 율법의 행위로서는 의롭다 함을 얻을 육체가 없느니라 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
92. ガラテア人への手紙 2:20Galatians 2:20
    내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
93. ガラテア人への手紙 3:2Galatians 3:2
    내가 너희에게 다만 이것을 알려 하노니 너희가 성령을 받은 것은 율법의 행위로냐 듣고 믿음으로냐 This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
94. ガラテア人への手紙 3:5Galatians 3:5
    너희에게 성령을 주시고 너희 가운데서 능력을 행하시는 이의 일이 율법의 행위에서냐 듣고 믿음에서냐 He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
95. ガラテア人への手紙 3:7Galatians 3:7
    그런즉 믿음으로 말미암은 자들은 아브라함의 아들인 줄 알지어다 Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
96. ガラテア人への手紙 3:8Galatians 3:8
    또 하나님이 이방을 믿음으로 말미암아 의로 정하실 것을 성경이 미리 알고 먼저 아브라함에게 복음을 전하되 모든 이방이 너를 인하여 복을 받으리라 하였으니 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.
97. ガラテア人への手紙 3:9Galatians 3:9
    그러므로 믿음으로 말미암은 자는 믿음이 있는 아브라함과 함께 복을 받느니라 So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
98. ガラテア人への手紙 3:11Galatians 3:11
    또 하나님 앞에서 아무나 율법으로 말미암아 의롭게 되지 못할 것이 분명하니 이는 의인이 믿음으로 살리라 하였음이니라 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.
99. ガラテア人への手紙 3:12Galatians 3:12
    율법은 믿음에서 난 것이 아니라 이를 행하는 자는 그 가운데서 살리라 하였느니라 And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.
100. ガラテア人への手紙 3:14Galatians 3:14
     이는 그리스도 예수 안에서 아브라함의 복이 이방인에게 미치게 하고 또 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 성령의 약속을 받게하려 함이니라 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.