圣经 · 韩语 · 英语
逐节并排阅读韩文改译本和英王钦定本（KJV），每个英文单词都标注韩文发音，可出声跟读的圣经。支持英→韩、韩→英顺序播放、重复与区间重复、间隔重复背诵卡，还可对照俄语、法语、阿拉伯语译本。
本站供中文用户逐节对照阅读韩语和英语圣经：每个英文单词上方都标有韩文字母读音，可以朗读、跟读、听写和背诵，适合借圣经学习韩语或英语。为尊重版权，本站不收录中文经文，书卷名按和合本以中文显示。
하나님이 우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 능력과 사랑과 근신하는 마음이니
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
2 Timothy 1:7 · KJV
这是一部韩英对照圣经：把韩文改译本（1961）与英王钦定本（KJV，1611·1769）逐节并排，并在每个英文单词上方标注韩文读音。它的设计目的是让人用眼读、用耳听、用口跟读，同时记住英语和经文。还可以对照俄语主教公会译本、法语路易·色贡1910、阿拉伯语范戴克译本等已过版权期的译本。
经文直接取自服务器保存的译本数据。英语读音的韩文标注，是把卡内基梅隆大学发音词典（CMUdict）中的美式音标转写成韩文；词典里没有的专有名词和古语，则把语音合成器（espeak-ng）生成的音标按同样规则转写。韩文标注无法完全表现英语的发音（例如 r·l、f·p、th 的区别），建议配合语音播放使用。语音使用浏览器内置的语音合成（韩语·美式英语），安卓应用则使用手机的语音引擎。背诵记录只保存在本设备的浏览器中，不会发送到服务器。复习日期采用间隔重复（SM-2 变体）方式，记得越牢的经节，间隔就越长。
韩语是改译韩文版（1961），英语是英王钦定本（KJV）。两者都已过版权保护期，因此可以收录全文。目前韩国教会常用的改译改正版仍有版权，所以没有收录。
它是把美式发音词典机械转写而来，只能表现大致的读音。韩文中没有 r·l、f·p、v·b、th 这样的区分，准确发音最好通过语音播放确认。
浏览器或设备中需要安装韩语·英语语音。安卓可以在设置的"文字转语音"中下载语音数据。也请检查是否处于静音模式。
只保存在当前设备的浏览器存储中。由于不会发送到服务器，不会与其他设备自动同步。可以通过"导出"和"导入"迁移。
没有。只收录圣经正文、KJV 古语释义和读音标注。