詩篇 124章

ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎لولا الرب الذي كان لنا ليقل اسرائيل

(다윗의 곧 성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하고

لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면

اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا

그 때에 저희의 노가 우리를 대하여 맹렬하여 우리를 산 채로 삼켰을 것이며

اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا

그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎.

그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다

‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎.

우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다

‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎.

우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다

‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다