詩篇 140章
Psalms 140訳（最大4つ）
書
章
-
1
لامام المغنين. مزمور لداود. انقذني يا رب من اهل الشر. من رجل الظلم احفظني.
To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
-
2
الذين يتفكرون بشرور في قلوبهم. اليوم كله يجتمعون للقتال.
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
-
3
سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه.
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
-
4
احفظني يا رب من يدي الشرير. من رجل الظلم انقذني. الذين تفكروا في تعثير خطواتي.
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
-
5
اخفى لي المستكبرون فخا وحبالا. مدوا شبكة بجانب الطريق. وضعوا لي اشراكا. سلاه
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
-
6
قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي.
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
-
7
يا رب السيد قوة خلاصي ظللت راسي في يوم القتال.
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
-
8
لا تعط يا رب شهوات الشرير. لا تنجح مقاصده. يترفعون. سلاه.
Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
-
9
اما رؤوس المحيطين بي فشقاء شفاههم يغطيهم.
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
-
10
ليسقط عليهم جمر. ليسقطوا في النار وفي غمرات فلا يقوموا.
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
-
11
رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه.
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
-
12
قد علمت ان الرب يجري حكما للمساكين وحقا للبائسين.
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
-
13
انما الصديقون يحمدون اسمك. المستقيمون يجلسون في حضرتك
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.