시편 1장

‎طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار وفي طريق الخطاة لم يقف وفي مجلس المستهزئين لم يجلس‎.

복있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고

‎لكن في ناموس الرب مسرّته وفي ناموسه يلهج نهارا وليلا‎.

오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다

‎فيكون كشجرة مغروسة عند مجاري المياه. التي تعطي ثمرها في اوانه. وورقها لا يذبل. وكل ما يصنعه ينجح

저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다

ليس كذلك الاشرار لكنهم كالعصافة التي تذريها الريح‎.

악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다

‎لذلك لا تقوم الاشرار في الدين ولا الخطاة في جماعة الابرار‎.

그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다

‎لان الرب يعلم طريق الابرار. اما طريق الاشرار فتهلك

대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다