詩篇 20章

لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎ليستجب لك الرب في يوم الضيق. ليرفعك اسم اله يعقوب‎.

(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 환난 날에 여호와께서 네게 응답하시고 야곱의 하나님의 이름이 너를 높이 드시며

‎ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك‎.

성소에서 너를 도와주시고 시온에서 너를 붙드시며

‎ليذكر كل تقدماتك ويستسمن محرقاتك. سلاه‎.

네 모든 소제를 기억하시며 네 번제를 받으시기를 원하노라 (셀라)

‎ليعطك حسب قلبك ويتمم كل رايك‎.

네 마음의 소원대로 허락하시고 네 모든 도모를 이루시기를 원하노라

‎نترنم بخلاصك وباسم الهنا نرفع رايتنا. ليكمّل الرب كل سؤلك

우리가 너의 승리로 인하여 개가를 부르며 우리 하나님의 이름으로 우리 기를 세우리니 여호와께서 네 모든 기도를 이루시기를 원하노라

الآن عرفت ان الرب مخلّص مسيحه يستجيبه من سماء قدسه بجبروت خلاص يمينه‎.

여호와께서 자기에게 속한 바 기름부음 받은 자를 구원하시는 줄 이제 내가 아노니 그 오른손에 구원하는 힘으로 그 거룩한 하늘에서 저에게 응락하시리로다

‎هؤلاء بالمركبات وهؤلاء بالخيل. اما نحن فاسم الرب الهنا نذكر

혹은 병거 혹은 말을 의지하나 우리는 여호와 우리 하나님의 이름을 자랑하리로다

هم جثوا وسقطوا اما نحن فقمنا وانتصبنا‎.

저희는 굽어 엎드러지고 우리는 일어나 바로 서도다

‎يا رب خلّص. ليستجب لنا الملك في يوم دعائنا

여호와여, 구원하소서 우리가 부를 때에 왕은 응락하소서