Psalms 26

(다윗의 시) 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여, 나를 판단하소서

لداود‎. ‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.

여호와여, 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서

‎جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي‎.

주의 인자하심이 내 목전에 있나이다 내가 주의 진리 중에 행하여

‎لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك‎.

허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다

‎لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل‎.

내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다

‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.

여호와여, 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 단에 두루 다니며

‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب

감사의 소리를 들리고 주의 기이한 모든 일을 이르리이다

لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك‎.

여호와여, 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니

‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك

내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서

لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.

저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나

‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.

나는 나의 완전함에 행하오리니 나를 구속하시고 긍휼히 여기소서

‎اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني‎.

내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다

‎رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب