Psalms 67
Psalms 67Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور. تسبيحة. ليتحنن الله علينا وليباركنا. لينر بوجهه علينا. سلاه.
(66:1) Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. (66:2) Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
-
2
لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك.
(66:3) дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
-
3
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم.
(66:4) Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
-
4
تفرح وتبتهج الامم لانك تدين الشعوب بالاستقامة. وامم الارض تهديهم. سلاه.
(66:5) Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
-
5
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم.
(66:6) Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
-
6
الارض اعطت غلتها. يباركنا الله الهنا.
(66:7) Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
-
7
يباركنا الله وتخشاه كل اقاصي الارض
(66:8) Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.