B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
福音書

ヨハネの福音書 15章

John 15
15 / 21
  1. 1

    I아이 am앰 the더 true트루 vine,바인 and앤드 my마이 Father파더 is이즈 the더 husbandman.허스번드먼

  2. 2

    Every에버리 branch브랜치 in인 me미 that댓 beareth비리스 not낫 fruit프룻 he히 taketh테이키스 away:어웨이 and앤드 every에버리 branch브랜치 that댓 beareth비리스 fruit,프룻 he히 purgeth퍼지스 it,잇 that댓 it잇 may메이 bring브링 forth포스 more모 fruit.프룻

  3. 3

    Now나우 ye이 are아 clean클린 through쓰루 the더 word워드 which위치 I아이 have해브 spoken스포우큰 unto언투 you.유

  4. 4

    Abide어바이드 in인 me,미 and앤드 I아이 in인 you.유 As애즈 the더 branch브랜치 cannot캐낫 bear베어 fruit프룻 of어브 itself,잇셀프 except익셉트 it잇 abide어바이드 in인 the더 vine;바인 no노우 more모 can캔 ye,이 except익셉트 ye이 abide어바이드 in인 me.미

  5. 5

    I아이 am앰 the더 vine,바인 ye이 are아 the더 branches:브랜치즈 He히 that댓 abideth어바이디스 in인 me,미 and앤드 I아이 in인 him,힘 the더 same세임 bringeth브리니스 forth포스 much머치 fruit:프룻 for포 without위다웃 me미 ye이 can캔 do두 nothing.너씽

  6. 6

    If이프 a어 man맨 abide어바이드 not낫 in인 me,미 he히 is이즈 cast캐스트 forth포스 as애즈 a어 branch,브랜치 and앤드 is이즈 withered;위더드 and앤드 men멘 gather개더 them,뎀 and앤드 cast캐스트 them뎀 into인투 the더 fire,파이어 and앤드 they데이 are아 burned.번드

  7. 7

    If이프 ye이 abide어바이드 in인 me,미 and앤드 my마이 words워드즈 abide어바이드 in인 you,유 ye이 shall섈 ask애스크 what왓 ye이 will,윌 and앤드 it잇 shall섈 be비 done던 unto언투 you.유

  8. 8

    Herein히린 is이즈 my마이 Father파더 glorified,글로러파이드 that댓 ye이 bear베어 much머치 fruit;프룻 so소우 shall섈 ye이 be비 my마이 disciples.디사이플즈

  9. 9

    As애즈 the더 Father파더 hath해스 loved러브드 me,미 so소우 have해브 I아이 loved러브드 you:유 continue컨티뉴 ye이 in인 my마이 love.러브

  10. 10

    If이프 ye이 keep킵 my마이 commandments,커맨드먼트스 ye이 shall섈 abide어바이드 in인 my마이 love;러브 even이븐 as애즈 I아이 have해브 kept켑트 my마이 Father's파더즈 commandments,커맨드먼트스 and앤드 abide어바이드 in인 his히즈 love.러브

  11. 11

    These디즈 things씽즈 have해브 I아이 spoken스포우큰 unto언투 you,유 that댓 my마이 joy조이 might마잇 remain리메인 in인 you,유 and앤드 that댓 your요 joy조이 might마잇 be비 full.풀

  12. 12

    This디스 is이즈 my마이 commandment,커맨드먼트 That댓 ye이 love러브 one원 another,어너더 as애즈 I아이 have해브 loved러브드 you.유

  13. 13

    Greater그레이터 love러브 hath해스 no노우 man맨 than댄 this,디스 that댓 a어 man맨 lay레이 down다운 his히즈 life라이프 for포 his히즈 friends.프렌드즈

  14. 14

    Ye이 are아 my마이 friends,프렌드즈 if이프 ye이 do두 whatsoever웟소에버 I아이 command커맨드 you.유

  15. 15

    Henceforth헨스포스 I아이 call콜 you유 not낫 servants;서번트스 for포 the더 servant서번트 knoweth노우이스 not낫 what왓 his히즈 lord로드 doeth:도우이스 but벗 I아이 have해브 called콜드 you유 friends;프렌드즈 for포 all올 things씽즈 that댓 I아이 have해브 heard허드 of어브 my마이 Father파더 I아이 have해브 made메이드 known논 unto언투 you.유

  16. 16

    Ye이 have해브 not낫 chosen초우즌 me,미 but벗 I아이 have해브 chosen초우즌 you,유 and앤드 ordained오데인드 you,유 that댓 ye이 should슈드 go고우 and앤드 bring브링 forth포스 fruit,프룻 and앤드 that댓 your요 fruit프룻 should슈드 remain:리메인 that댓 whatsoever웟소에버 ye이 shall섈 ask애스크 of어브 the더 Father파더 in인 my마이 name,네임 he히 may메이 give기브 it잇 you.유

  17. 17

    These디즈 things씽즈 I아이 command커맨드 you,유 that댓 ye이 love러브 one원 another.어너더

  18. 18

    If이프 the더 world월드 hate헤잇 you,유 ye이 know노우 that댓 it잇 hated헤이티드 me미 before비포 it잇 hated헤이티드 you.유

  19. 19

    If이프 ye이 were워 of어브 the더 world,월드 the더 world월드 would우드 love러브 his히즈 own:온 but벗 because비코즈 ye이 are아 not낫 of어브 the더 world,월드 but벗 I아이 have해브 chosen초우즌 you유 out아웃 of어브 the더 world,월드 therefore데어포 the더 world월드 hateth헤이티스 you.유

  20. 20

    Remember리멤버 the더 word워드 that댓 I아이 said세드 unto언투 you,유 The더 servant서번트 is이즈 not낫 greater그레이터 than댄 his히즈 lord.로드 If이프 they데이 have해브 persecuted퍼서큐티드 me,미 they데이 will윌 also올소 persecute퍼서큣 you;유 if이프 they데이 have해브 kept켑트 my마이 saying,세이잉 they데이 will윌 keep킵 yours유어즈 also.올소

  21. 21

    But벗 all올 these디즈 things씽즈 will윌 they데이 do두 unto언투 you유 for포 my마이 name's네임즈 sake,세이크 because비코즈 they데이 know노우 not낫 him힘 that댓 sent센트 me.미

  22. 22

    If이프 I아이 had해드 not낫 come컴 and앤드 spoken스포우큰 unto언투 them,뎀 they데이 had해드 not낫 had해드 sin:신 but벗 now나우 they데이 have해브 no노우 cloak클로우크 for포 their데어 sin.신

  23. 23

    He히 that댓 hateth헤이티스 me미 hateth헤이티스 my마이 Father파더 also.올소

  24. 24

    If이프 I아이 had해드 not낫 done던 among어멍 them뎀 the더 works워크스 which위치 none넌 other어더 man맨 did,디드 they데이 had해드 not낫 had해드 sin:신 but벗 now나우 have해브 they데이 both보우스 seen신 and앤드 hated헤이티드 both보우스 me미 and앤드 my마이 Father.파더

  25. 25

    But벗 this디스 cometh커미스 to투 pass,패스 that댓 the더 word워드 might마잇 be비 fulfilled풀필드 that댓 is이즈 written리튼 in인 their데어 law,로 They데이 hated헤이티드 me미 without위다웃 a어 cause.카즈

  26. 26

    But벗 when웬 the더 Comforter컴퍼터 is이즈 come,컴 whom훔 I아이 will윌 send센드 unto언투 you유 from프럼 the더 Father,파더 even이븐 the더 Spirit스피릿 of어브 truth,트루스 which위치 proceedeth프러시디스 from프럼 the더 Father,파더 he히 shall섈 testify테스터파이 of어브 me:미

  27. 27

    And앤드 ye이 also올소 shall섈 bear베어 witness,윗니스 because비코즈 ye이 have해브 been빈 with위드 me미 from프럼 the더 beginning.비기닝