B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
福音書

ヨハネの福音書 9章

John 9
9 / 21
  1. 1

    And앤드 as애즈 Jesus지저스 passed패스트 by,바이 he히 saw소 a어 man맨 which위치 was워즈 blind블라인드 from프럼 his히즈 birth.버스

  2. 2

    And앤드 his히즈 disciples디사이플즈 asked애스크트 him,힘 saying,세이잉 Master,매스터 who후 did디드 sin,신 this디스 man,맨 or오 his히즈 parents,페런트스 that댓 he히 was워즈 born본 blind?블라인드

  3. 3

    Jesus지저스 answered,앤서드 Neither니더 hath해스 this디스 man맨 sinned,신드 nor노 his히즈 parents:페런트스 but벗 that댓 the더 works워크스 of어브 God갓 should슈드 be비 made메이드 manifest매너페스트 in인 him.힘

  4. 4

    I아이 must머스트 work워크 the더 works워크스 of어브 him힘 that댓 sent센트 me,미 while와일 it잇 is이즈 day:데이 the더 night나잇 cometh,커미스 when웬 no노우 man맨 can캔 work.워크

  5. 5

    As애즈 long롱 as애즈 I아이 am앰 in인 the더 world,월드 I아이 am앰 the더 light라잇 of어브 the더 world.월드

  6. 6

    When웬 he히 had해드 thus더스 spoken,스포우큰 he히 spat스팻 on안 the더 ground,그라운드 and앤드 made메이드 clay클레이 of어브 the더 spittle,스피틀 and앤드 he히 anointed어노인티드 the디 eyes아이즈 of어브 the더 blind블라인드 man맨 with위드 the더 clay,클레이

  7. 7

    And앤드 said세드 unto언투 him,힘 Go,고우 wash와시 in인 the더 pool풀 of어브 Siloam,사일롬 (which위치 is이즈 by바이 interpretation,인터프리테이션 Sent.)센트 He히 went웬트 his히즈 way웨이 therefore,데어포 and앤드 washed,와시트 and앤드 came케임 seeing.시잉

  8. 8

    The더 neighbours네이버즈 therefore,데어포 and앤드 they데이 which위치 before비포 had해드 seen신 him힘 that댓 he히 was워즈 blind,블라인드 said,세드 Is이즈 not낫 this디스 he히 that댓 sat샛 and앤드 begged?베그드

  9. 9

    Some섬 said,세드 This디스 is이즈 he:히 others어더즈 said,세드 He히 is이즈 like라이크 him:힘 but벗 he히 said,세드 I아이 am앰 he.히

  10. 10

    Therefore데어포 said세드 they데이 unto언투 him,힘 How하우 were워 thine다인 eyes아이즈 opened?오우픈드

  11. 11

    He히 answered앤서드 and앤드 said,세드 A어 man맨 that댓 is이즈 called콜드 Jesus지저스 made메이드 clay,클레이 and앤드 anointed어노인티드 mine마인 eyes,아이즈 and앤드 said세드 unto언투 me,미 Go고우 to투 the더 pool풀 of어브 Siloam,사일롬 and앤드 wash:와시 and앤드 I아이 went웬트 and앤드 washed,와시트 and앤드 I아이 received러시브드 sight.사잇

  12. 12

    Then덴 said세드 they데이 unto언투 him,힘 Where웨어 is이즈 he?히 He히 said,세드 I아이 know노우 not.낫

  13. 13

    They데이 brought브롯 to투 the더 Pharisees파리시즈 him힘 that댓 aforetime어포타임 was워즈 blind.블라인드

  14. 14

    And앤드 it잇 was워즈 the더 sabbath새버스 day데이 when웬 Jesus지저스 made메이드 the더 clay,클레이 and앤드 opened오우픈드 his히즈 eyes.아이즈

  15. 15

    Then덴 again어겐 the더 Pharisees파리시즈 also올소 asked애스크트 him힘 how하우 he히 had해드 received러시브드 his히즈 sight.사잇 He히 said세드 unto언투 them,뎀 He히 put풋 clay클레이 upon어판 mine마인 eyes,아이즈 and앤드 I아이 washed,와시트 and앤드 do두 see.시

  16. 16

    Therefore데어포 said세드 some섬 of어브 the더 Pharisees,파리시즈 This디스 man맨 is이즈 not낫 of어브 God,갓 because비코즈 he히 keepeth키피스 not낫 the더 sabbath새버스 day.데이 Others어더즈 said,세드 How하우 can캔 a어 man맨 that댓 is이즈 a어 sinner시너 do두 such서치 miracles?미러클즈 And앤드 there데어 was워즈 a어 division디비전 among어멍 them.뎀

  17. 17

    They데이 say세이 unto언투 the더 blind블라인드 man맨 again,어겐 What왓 sayest세이이스트 thou다우 of어브 him,힘 that댓 he히 hath해스 opened오우픈드 thine다인 eyes?아이즈 He히 said,세드 He히 is이즈 a어 prophet.프라핏

  18. 18

    But벗 the더 Jews주즈 did디드 not낫 believe빌리브 concerning컨서닝 him,힘 that댓 he히 had해드 been빈 blind,블라인드 and앤드 received러시브드 his히즈 sight,사잇 until언틸 they데이 called콜드 the더 parents페런트스 of어브 him힘 that댓 had해드 received러시브드 his히즈 sight.사잇

  19. 19

    And앤드 they데이 asked애스크트 them,뎀 saying,세이잉 Is이즈 this디스 your요 son,선 who후 ye이 say세이 was워즈 born본 blind?블라인드 how하우 then덴 doth더스 he히 now나우 see?시

  20. 20

    His히즈 parents페런트스 answered앤서드 them뎀 and앤드 said,세드 We위 know노우 that댓 this디스 is이즈 our아워 son,선 and앤드 that댓 he히 was워즈 born본 blind:블라인드

  21. 21

    But벗 by바이 what왓 means민즈 he히 now나우 seeth,시이스 we위 know노우 not;낫 or오 who후 hath해스 opened오우픈드 his히즈 eyes,아이즈 we위 know노우 not:낫 he히 is이즈 of어브 age;에이지 ask애스크 him:힘 he히 shall섈 speak스픽 for포 himself.힘셀프

  22. 22

    These디즈 words워드즈 spake스페이크 his히즈 parents,페런트스 because비코즈 they데이 feared피어드 the더 Jews:주즈 for포 the더 Jews주즈 had해드 agreed어그리드 already,올레디 that댓 if이프 any에니 man맨 did디드 confess컨페스 that댓 he히 was워즈 Christ,크라이스트 he히 should슈드 be비 put풋 out아웃 of어브 the더 synagogue.시너고그

  23. 23

    Therefore데어포 said세드 his히즈 parents,페런트스 He히 is이즈 of어브 age;에이지 ask애스크 him.힘

  24. 24

    Then덴 again어겐 called콜드 they데이 the더 man맨 that댓 was워즈 blind,블라인드 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Give기브 God갓 the더 praise:프레이즈 we위 know노우 that댓 this디스 man맨 is이즈 a어 sinner.시너

  25. 25

    He히 answered앤서드 and앤드 said,세드 Whether웨더 he히 be비 a어 sinner시너 or오 no,노우 I아이 know노우 not:낫 one원 thing씽 I아이 know,노우 that,댓 whereas웨래즈 I아이 was워즈 blind,블라인드 now나우 I아이 see.시

  26. 26

    Then덴 said세드 they데이 to투 him힘 again,어겐 What왓 did디드 he히 to투 thee?디 how하우 opened오우픈드 he히 thine다인 eyes?아이즈

  27. 27

    He히 answered앤서드 them,뎀 I아이 have해브 told토울드 you유 already,올레디 and앤드 ye이 did디드 not낫 hear:히어 wherefore웨어포 would우드 ye이 hear히어 it잇 again?어겐 will윌 ye이 also올소 be비 his히즈 disciples?디사이플즈

  28. 28

    Then덴 they데이 reviled리바일드 him,힘 and앤드 said,세드 Thou다우 art아트 his히즈 disciple;디사이플 but벗 we위 are아 Moses'모우지스 disciples.디사이플즈

  29. 29

    We위 know노우 that댓 God갓 spake스페이크 unto언투 Moses:모우지스 as애즈 for포 this디스 fellow,펠로 we위 know노우 not낫 from프럼 whence웬스 he히 is.이즈

  30. 30

    The더 man맨 answered앤서드 and앤드 said세드 unto언투 them,뎀 Why와이 herein히린 is이즈 a어 marvellous마벌러스 thing,씽 that댓 ye이 know노우 not낫 from프럼 whence웬스 he히 is,이즈 and앤드 yet옛 he히 hath해스 opened오우픈드 mine마인 eyes.아이즈

  31. 31

    Now나우 we위 know노우 that댓 God갓 heareth히리스 not낫 sinners:시너즈 but벗 if이프 any에니 man맨 be비 a어 worshipper워쉬퍼 of어브 God,갓 and앤드 doeth도우이스 his히즈 will,윌 him힘 he히 heareth.히리스

  32. 32

    Since신스 the더 world월드 began비갠 was워즈 it잇 not낫 heard허드 that댓 any에니 man맨 opened오우픈드 the디 eyes아이즈 of어브 one원 that댓 was워즈 born본 blind.블라인드

  33. 33

    If이프 this디스 man맨 were워 not낫 of어브 God,갓 he히 could쿠드 do두 nothing.너씽

  34. 34

    They데이 answered앤서드 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Thou다우 wast와스트 altogether올터게더 born본 in인 sins,신즈 and앤드 dost더스트 thou다우 teach티치 us?어스 And앤드 they데이 cast캐스트 him힘 out.아웃

  35. 35

    Jesus지저스 heard허드 that댓 they데이 had해드 cast캐스트 him힘 out;아웃 and앤드 when웬 he히 had해드 found파운드 him,힘 he히 said세드 unto언투 him,힘 Dost더스트 thou다우 believe빌리브 on안 the더 Son선 of어브 God?갓

  36. 36

    He히 answered앤서드 and앤드 said,세드 Who후 is이즈 he,히 Lord,로드 that댓 I아이 might마잇 believe빌리브 on안 him?힘

  37. 37

    And앤드 Jesus지저스 said세드 unto언투 him,힘 Thou다우 hast해스트 both보우스 seen신 him,힘 and앤드 it잇 is이즈 he히 that댓 talketh토키스 with위드 thee.디

  38. 38

    And앤드 he히 said,세드 Lord,로드 I아이 believe.빌리브 And앤드 he히 worshipped워쉽트 him.힘

  39. 39

    And앤드 Jesus지저스 said,세드 For포 judgment저지먼트 I아이 am앰 come컴 into인투 this디스 world,월드 that댓 they데이 which위치 see시 not낫 might마잇 see;시 and앤드 that댓 they데이 which위치 see시 might마잇 be비 made메이드 blind.블라인드

  40. 40

    And앤드 some섬 of어브 the더 Pharisees파리시즈 which위치 were워 with위드 him힘 heard허드 these디즈 words,워드즈 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Are아 we위 blind블라인드 also?올소

  41. 41

    Jesus지저스 said세드 unto언투 them,뎀 If이프 ye이 were워 blind,블라인드 ye이 should슈드 have해브 no노우 sin:신 but벗 now나우 ye이 say,세이 We위 see;시 therefore데어포 your요 sin신 remaineth.리메이니스